+7978-758-51-39

+7978-073-09-80

+7978-838-22-21

+7978-758-49-98

+7978-073-09-44

+7978-758-51-44

+7978-832-3200

+7978-861-54-99

+7978-702-89-69

Переводческая практика

Каждый год студенты крымских вузов проходят переводческую практику в Бюро переводов ЛИНГВИСТ.

 

Нашими практикантами были студенты Крымского Федерального  университета, Хайдельбергского университета, Таврического гуманитарно-экологического института, Университета экономики и управления.

 

Специально для студентов разработана программа практики перевода, которая включает в себя следующие аспекты:

 

— профессиональная этика и гражданская ответственность переводчика

— действующие стандарты и правила оформления перевода

— компьютерные инструменты переводчика

— редактирование перевода

— профессиональные объединения переводчиков

— устный перевод: показатели качества и компетентность переводчика

— выполнение практического перевода

 

После прохождения практики руководителем практики от организации заполняется дневник практики, выдается свидетельство установленного образца.