Новая услуга бюро переводов #ЛИНGВИСТ - лингвистическая экспертиза перевода:
это многостороннее исследование перевода для получения достоверных сведений о его содержании, компонентах, условиях и участниках:
- определение и перечисление переводческих ошибок
- объективная оценка действий переводчика
- условная классификация ошибок
- выводы обоснованности и последствий переводческих решений
